Tonight on Heroes: Eris Quod Sum

Ooh,oh, they broke out the Latin. Eris Quod Sum, or “I Am What You Will Be,” seems to be a portent of the dark future that both Hiro and Peter have glimpsed. Tonight, Arthur Petrelli offers his son a chance to help “for the greater good.” Anybody buying that? I mean, other than Peter who would buy oceanfront property in Idaho?

Oh and Elle, recently kicked to the curb by The Company, breaks into the Bennet home. A fight ensues between her and Claire. Yes, you heard me: Hayden Panettiere/Kristin Bell catfight. If that doesn’t bring in the ratings, I don’t know what will.

Pictured: (l-r) Kristen Bell as Elle, Hayden Panettiere as Claire — NBC Photo: Mike Ansell